喜帖象徵著主人家對賓客的誠意與邀請,因此每字每句都相當重要。但隨著時代的變遷,不但禮俗也隨之簡化外,西式、創意設計等喜帖種類也越來越多;究竟在撰寫喜帖內文時需要注意那些事項?又有哪些字詞容易被誤用呢?

現在就跟著喜帖寫法小知識一同學習吧!除了教妳辦別內文寫法外,還有四大風格喜帖大推薦,讓妳從挑選喜帖到完成內文都一次搞定!

文字/GoWedding 婚禮籌備第一站 編輯 Isa Wang花藝佈置╱DH Wedding婚禮顧問公司圖片拍攝/沈仲達

傳統喜帖怎麼寫

11

① 謹詹於-「詹」字有占卜的意思,古時籌辦婚禮會請人看日期並占卜決定良辰吉日,若是無宗教意涵,則可改用「定」即可,表示雙方訂定的結婚日期。
② 喜帖上寫宴席日期時年份一定要印,通常新人看到沒印年份的喜帖應是喜帖禮俗店供新人參考的樣本喔!印製喜帖時要記得補上。
③ 為(音同「謂」),表示「幫」子女訂定結婚日期。長男、長女等稱謂於直式內文時縮小置姓名右上,橫式內文時縮小置姓名左上,有謙稱自己的意思。縣市可省略。
④ 在寫長輩姓名時,女性長輩是否有冠夫姓須特別留意。
⑤ 闔第光臨的位置要比內文高一字表示尊敬。
⑥ 撰寫喜帖時須特別留意,若祖父、祖母仍健在,主婚人的部分也要有兩人名字,內文裡,孫子輩稱謂也要印上。若在喜帖上沒看到名字,表示「離異」或「往生」,要特別注意喔!
⑦ 喜帖常用詞:恕邀,恕表示寬恕、見諒,古時認為婚禮是大事,應當面將喜送達表示尊敬,用「恕」邀則有無法親自送達信件,請對方見諒的意思。

喜帖種類有哪些

傳統喜帖中較特別的則是丈人帖及母舅帖,丈人帖即親家帖,是男方父母親寫給女方父母親的請帖,由新郎代為傳遞;母舅帖則是新郎送給舅舅的請帖,一般不論是婚紗公司或專門的喜帖商家都會提供制定的樣式,長輩及新人只要將空格中的文字補上即可。

♦ 延伸閱讀:十二版帖中,親家帖 、母舅帖怎麼寫?

不可或缺的喜帖內文資訊

01

① 新人姓名:不論喜帖再怎麼精簡,當然還是要註明新人的完整姓名囉!加上熟人所知的親暱稱謂或英文名字,可以讓人覺得更加親密或新潮
② 主婚人姓名:雙方的主婚人名字當然也不能少若祖父祖母還健在,避免與長輩產生爭執,也要記得加上
③ 宴客時間:包含了年、月、日及宴客入場時間,別忘了註記清楚早上或晚上,以免讓賓客誤會開場時間啦。
④ 宴席地點:包含了飯店或婚宴會館名稱、地址及廳別,若喜帖尚有空間也可加註交通方式或小地圖,讓賓客更感到窩心
⑤ 感謝語:簡單的「誠摯邀請」、「歡迎您的蒞臨」都可以,向賓客表達你們的敬意跟由衷的感謝可是很重要的

資訊提張懂   艾華喜帖婚卡創意設計

四大風格喜帖推薦

精雕細琢-鏤空式喜帖

111

鏤空設計可是近來婚禮的大熱門,無論是禮服或者喜帖都可見到它美麗的身影,而在喜帖上所呈現的紙雕美感更讓整體質感大升級,呈現出宛如藝術品般的精緻。中式風格最常見的即是類剪紙的傳統美感,捨棄大紅以其他顏色呈現別有新舊交疊的韻味,而繁複華麗的歐式圖騰也相當適合鏤空設計,相反過來將西式元素以中國大紅呈現,也會另有一番中西合璧的喜氣。
商品提供/可艾婚禮事務所

簡單大方-單卡式喜帖

000-2

隨著喜帖婚卡的設計越來越多樣化,新人的選擇也越來越多,而其中單卡式喜帖可是深受許多年輕人的喜愛,簡單明瞭的風格是類似西式邀請卡的設計,沒有過多的裝飾或者贅詞,讓人一看就能抓到重點,除了大方簡約的優點之外,單卡式喜帖更兼具了環保的美意與平價的貼心,若是怕有失莊重,不妨在外加上立體的緞帶蝴蝶結做重點裝飾,無論大或小都有拆禮物的精緻與驚喜感哦!
商品提供/可艾婚禮事務所

創意無限-囍字喜帖

44

一說到喜帖大家腦中浮現的第一個關鍵字絕對是「囍」,帶著傳統中國文化美意的它,現在有了更多方面的樣貌,不再一定要跟老搭檔大紅色與燙金一起出現,與其他元素結合的火花一樣精彩無比!最常看見的新夥伴是喜鵲,將它鳥類的姿態與囍字結合增加了動態的美感,另外大家一定也對拆解過再組合的「囍」不陌生,無論是放入新人名字或者英文字母,都是獨一無二的喜訊,而創意囍字更是不能錯過的經典,化身成超人標誌一樣喜感十足。
商品提供/艾華喜帖

質感婚禮-喜卡套組

444

喜帖是傳遞喜訊的第一步,充滿創意的設計會讓收到喜帖的賓客有著驚喜的感受,但現在結婚光是準備喜帖是不夠的,還要有搭配的周邊設計如謝卡、菜單、名卡及小禮等等一系列的喜卡,若能統一設計概念且有系列感的呈現,絕對能將串聯出婚禮的整體感,婚禮的質感與品味提升,賓客更能夠從中感受到妳的用心。快挑選出屬於妳婚禮的主題元素以及顏色,以此為主軸做款式與大小的變化,設計出專屬於妳的系列喜卡吧!
商品提供/新娘物語資料庫

This Post Has Been Viewed 1,021 Times